Storm! • Шторм!

Storm! • Шторм!

Storm!
/ Шторм!

We landed on the beach just in time, with storm on our heels! Barely have a time to set a camp!

Едва-едва мы успели высадиться до шторма! Теперь надо как можно быстрее установить лагерь...

Storm!
/ Шторм!

Kitchen under the tarp, bedroom in the tent - all is well protected from rain and wind.

Под тентом - кухня, в палатке - спальня. Все надежно защищено от дождя и ветра.

Storm!
/ Шторм!

Tent is tied down to the logs to withstand the force of the storm.

Штормовой ветер - дело серьезное, палатку пришлось надежно принайтовать к бревнам.

Storm!
/ Шторм!

It is so pleasant to watch the storm from the cozy shelter!

Так приятно смотреть на шторм из уютного укрытия!

Storm!
/ Шторм!

Only a kayak is left out in the elements... feeling it will have to spend some long time there.

И только каяк выставлен на волю стихий... и явно простоит здесь достаточно долго.

Storm!
/ Шторм!

Вокруг мыса Скотта • Around cape Scott

Departing from Port Hardy
/ Отправление из Порт Харди

Page 1: Departing from Port Hardy
Стр. 1: Отправление из Порт Харди

Around Cape Scott!
/ Вокруг мыса Скотта!

Page 10: Around Cape Scott!
Стр. 10: Вокруг мыса Скотта!

Camping at Duval Point
/ Ночевка у мыса Дювал

Page 2: Camping at Duval Point
Стр. 2: Ночевка у мыса Дювал

Page 11: Storm!
Стр. 11: Шторм!

Sailing to Shushartie Bay
/ Под парусом - к бухте Шушарти

Page 3: Sailing to Shushartie Bay
Стр. 3: Под парусом - к бухте Шушарти

After the Storm
/ После шторма

Page 12: After the Storm
Стр. 12: После шторма

Around Jepther Point
/ Вокруг мыса Джептер

Page 4: Around Jepther Point
Стр. 4: Вокруг мыса Джептер

Beaches
/ Пляжи

Page 13: Beaches
Стр. 13: Пляжи

Cape Sutil
/ Мыс Сутил

Page 5: Cape Sutil
Стр. 5: Мыс Сутил

Hike to the Lighthouse
/ Прогулка к маяку

Page 14: Hike to the Lighthouse
Стр. 14: Прогулка к маяку

A Slow Day
/ Медленный день

Page 6: A Slow Day
Стр. 6: Медленный день

Rocky Beach
/ Скалистый берег

Page 15: Rocky Beach
Стр. 15: Скалистый берег

Shuttleworth Bight
/ Залив Шаттлворс

Page 7: Shuttleworth Bight
Стр. 7: Залив Шаттлворс

To the cape Russel
/ К мысу Рассел

Page 16: To the cape Russel
Стр. 16: К мысу Рассел

To Cape Scott
/ К мысу Скотта

Page 8: To Cape Scott
Стр. 8: К мысу Скотта

Helen Islands
/ Острова Хелены

Page 17: Helen Islands
Стр. 17: Острова Хелены

Curious Sea Otter
/ Любопытный калан

Page 9: Curious Sea Otter
Стр. 9: Любопытный калан

San Josef River / Река Сен-Жозеф

Page 18: San Josef River
Стр. 18: Река Сен-Жозеф

Select another Album
Выбрать другой альбом