Cape Sutil • Мыс Сутил

On the whole stretch of coast between Port Hardy and Cape Scott, Cape Sutil really stands out among all other capes and points!

На всем протяжении пути между Портом Харди и мысом Скотта очень много всевозможных мысов и прочих географических образований - но мыс Сутил стоит среди них особняком!

This is the North-most point of the Vancouver Island, this is where the shoreline starts turning south, towards the open Pacific.

Это самая северная точка острова Ванкувер - от нее береговая линия начинает заворачивать к югу, в сторону открытого океана.

Cape Sutil fully deserves a long overnight stay, not a a quick rest stop. Just a few steps away from a cozy protected beach, there are beautiful storm-beaten rock formations, surrounded by treacherous rock gardens...

Мыс Сутил заслуживает долгой остановки, с ночевкой. Здесь хочется побродить основательно! Всего пара шагов от уютного защищенного пляжа - и ты оказываешься в завораживающем скальном лабиринте, который с моря прикрыт весьма суровым "садом камней"...