ToCShuttleworth Bight   •  Залив Шаттлворс

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс up down
Our paddle was short and exhausting, but our landing spot turned out to be a perfect place to spend a day - and a night! Shuttleworth Bight has the most magnificent, enormous, spacious sand beach that we've encountered so far on the North-West coast!

День на воде был коротким и утомительным, но в конечном итоге мы оказались в очень интересном месте, отлично подходящем и для дневного отдыха, и для ночевки. Огромный, невероятно просторный пляж залив Шаттлворс - пожалуй, лучший из всех, что мы до сих пор встречали на Северо-Западном побережье!

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс up down
Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс up down
Among all the usual driftwood, plentiful on any Pacific beach, this beach has a special treat - a huge dead tree, buried deep in the the sand by the winter storms, and now protruding from it like a skeleton of an ancient caravella or a prehistoric marine monster!

Помимо обычных бревен, каких много на любом здешнем пляже, нас ожидал сюрприз - огромное дерево, закопанное в песок зимними штормами, и теперь торчащее из него, подобно остову старинной каравеллы или скелету доисторического морского чудовища!

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс up down
Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс up down
Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс up down
Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс up down
The beach has everything you want for a relaxed outing. Long walks on the sand or along the treeline...

Берег залива распологает всем необходимым для приятного расслабленноо отдыха. Тут и долгие медитативные прогулки по песку или вдоль леса...

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс up down
...Rocky outcrops and tide pools...

...И скальные выходы с отливными лужицами...

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс up down
...A scenery fresh water creek...

...И красивый (пресноводный!) ручей...

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс up down
Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс up down
...A nice view from the tent...

...И чудесный вид из палатки...

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс up down
...A usual spectacular sunset...

...И обычный красочный закат...

Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс up down
...And even the Aurora Borealis across the night sky!

...И даже северное сияние во всю ширь ночного неба!


Вокруг мыса Скотта  •  Around cape Scott


Departing from Port Hardy
 / Отправление из Порт Харди

Page 1: Departing from Port Hardy
Стр. 1: Отправление из Порт Харди

Around Cape Scott!
 / Вокруг мыса Скотта!

Page 10: Around Cape Scott!
Стр. 10: Вокруг мыса Скотта!


Camping at Duval Point
 / Ночевка у мыса Дювал

Page 2: Camping at Duval Point
Стр. 2: Ночевка у мыса Дювал

Storm!
 / Шторм!

Page 11: Storm!
Стр. 11: Шторм!


Sailing to Shushartie Bay
 / Под парусом - к бухте Шушарти

Page 3: Sailing to Shushartie Bay
Стр. 3: Под парусом - к бухте Шушарти

After the Storm
 / После шторма

Page 12: After the Storm
Стр. 12: После шторма


Around Jepther Point
 / Вокруг мыса Джептер

Page 4: Around Jepther Point
Стр. 4: Вокруг мыса Джептер

Beaches
 / Пляжи

Page 13: Beaches
Стр. 13: Пляжи


Cape Sutil
 / Мыс Сутил

Page 5: Cape Sutil
Стр. 5: Мыс Сутил

Hike to the Lighthouse
 / Прогулка к маяку

Page 14: Hike to the Lighthouse
Стр. 14: Прогулка к маяку


A Slow Day
 / Медленный день

Page 6: A Slow Day
Стр. 6: Медленный день

Rocky Beach
 / Скалистый берег

Page 15: Rocky Beach
Стр. 15: Скалистый берег


Shuttleworth Bight
 / Залив Шаттлворс

Page 7: Shuttleworth Bight
Стр. 7: Залив Шаттлворс

To the cape Russel
 / К мысу Рассел

Page 16: To the cape Russel
Стр. 16: К мысу Рассел


To Cape Scott
 / К мысу Скотта

Page 8: To Cape Scott
Стр. 8: К мысу Скотта

Helen Islands
 / Острова Хелены

Page 17: Helen Islands
Стр. 17: Острова Хелены


Curious Sea Otter
 / Любопытный калан

Page 9: Curious Sea Otter
Стр. 9: Любопытный калан

San Josef River / Река Сен-Жозеф

Page 18: San Josef River
Стр. 18: Река Сен-Жозеф



Select another Album
Выбрать другой альбом