Vancouver - Port Hardy
• Ванкувер - Порт Харди
Следующий перелет - из Ванкувера в Порт Харди. Через пролив вдоль всего острова Ванкувер, на самый его север. Большие авиакомпании в эту глушь не летают, только совсем небольшие, региональные.
The next flight leg is from Vancouver to Port Hardy. Across the Georgia Straight, and along the whole Vancouver Island, to the very northern tip. Big airlines don't fly there, only small regional ones.
Много-много воды.
Lots and lots of water.
Иногда попадается суша, причем весьма красивая!
Land, when encountered, is usually very scenery!
Пару раз попадаются даже городки. Вот это - Комокс. В нем очень заметен военный аэродром.
Couple of coastal towns are also seen on the way. This is Comox, with its notable military airfield.
Около авиабазы примостился авиационный музей.
The airbase has its own air museum.
Прилетели, снижаемся. Уже вышли шасси, опустились закрылки, а аэродрома все не видно. Лишь "под крылом самолета о чем-то поет..."
Arrival. Gear down an locked, flaps down - but still no airfield in sight. Hopefully pilots see it...
Page 3: Vancouver - Port Hardy
Стр. 3: Ванкувер - Порт Харди
