Great Bear Lodge - Port Hardy • Отель "У Большого Медведя"

Great Bear Lodge - Port Hardy • Отель "У Большого Медведя" - Порт Харди

Пора в обратную дорогу. И опять на трех самолетах... Time to go home - on three more planes...

Пейзажи под крылом самолета "разматываются" в обратном порядке. Фиорды, озера, проливы, архипелаги... The landscapes under the plane are now rolling in reverse order. Inlets, lakes, straits, archipelagos...

Знакомые места! В началев лета мы провели целую неделю в этом красивешем архипелаге. That place looks familiar! In the beginning of the summer we spent the whole week in this beautiful archipelago.

Прилетели. Солнце клонится к закату, но мы еще успеваем прогуляться по берегу пролива и полюбоваться на выпрыгивающих из воды огромных лососей. А наутро - снова в дорогу... Port Hardy. Sun is going down, but we still got some time to walk along the beach, to admire the beautiful scenery and the grace of the huge salmons jumping out of the water. Morning will see us back on the road.

Отель "У Большого Медведя" • Great Bear Lodge