Norton Sales
• Ракетный магазин
Norton Sales - совершенно уникальный магазин в северной части Лос Анжелеса. Он распродает настоящую ракетную технику! Всякую всячину, произведенную различными военными фирмами и субподрядчиками НАСА для военных испытаний и космических полетов, но по тем или иным причинам не понадобившуюся. Мощные насосоы, пневматика, испытательное оборудование, электронные системы управления, даже настоящие ракетные двигатели! Кто все это покупает? Раньше - в основном музеи и богатые коллекционеры. Но в последнее время туда зачастили все более многочисленные разработчики частных коммерческих ракетно-космических аппаратов. И действительно, здесь можно не только поучиться у старших товарищей, но и подыскать на этой космическй барахолке какую-нибудь подержанную гравицапу по сходной цене. Цены в магазине, конечно же, не очень "сходные", поэтому все это богатство требует тщательной охраны. К счастью, охранник в магазине очень милый и дружелюбный!
Norton Sales is the absolutely unique rocketry surplus shop in North LA. Among other stuff, it sells real rocketry equipment, from high-end guidance electronics and pneumatic equipment to live rocket engines from Saturn rockets and Apollo and X-15. The unique store is well-known among not only wealthy rocketry hobbyists, but also among the new brand of private commercial space explorers. The store’s high-priced goodies are well-guarded. But security guard is very cute and friendly!
Page 7: Norton Sales
Стр. 7: Ракетный магазин