Back to Inlet
• Обратно вo фьорд
The wind is starting from the very morning but this time it's going to be in our tail.
Ветер начинается с самого утра, но, к счастью, на этот раз он будет попутным.
What a vessel! That's a log hauling barge we have seen far in the ocean, and now it comes really close. Interestingly, no wake at all was coming from it.
Какая встреча! Этот лесовоз мы уже видели далеко в океане, теперь же он прошел совсем рядом. Что интересно, никакой волны от него не было.
Another log-hauling vessel, a smaller one. It's going to pass Quatsino Narrows. We have to wait: tugboats have the right of the way even over the sailboats.
Еще один лесовоз, маленький. Собирается пробираться через узкий пролив с сильным течением. Нам придется его пропустить: буксир имеет премущество даже перед парусником.
Page 8: Back to Inlet
Стр. 8: Обратно вo фьорд
