Evening-Night-Morning-Day • Вечер-ночь-утро-день

It's already time to go to bed...

Ложиться приходится рано...

...because we should be on water even before the sunrise. Winds in this place pick up very early, and can easily reach gale force well before noon! ...потому что выходить на воду надо еще до рассвета. Ветра здесь начинают дуть очень рано, и еще до полудня могут раздуться до сильнейших шквалов!

The sun is just out...

Солнце еще только показалось...

...and wind is already sufficient to raise a sail! ...а ветер уже вполне достаточен для подъема паруса!

Фьорд Квазино • Quatsino Sound