Stalactites and Stalagmites
• Сталактиты и сталагмиты
Сразу после спуска попадаешь в волшебный мир. Наверху такого не увидишь!
Right after descent, you find yourself in the magic kingdom. No chance to see anything like that on the surface!
Самые знакомые формы - это, конечно же, сталактиты и сталагмиты. Все помнят, чем первые отличаются от вторых?
The most familiar forms of the cave art are, of course, stalactites and stalagmites. Does everyone remember which are which?
И те и другие обычно весьма красивы. Хотя иногда бурые потеки сталагмитов вызывают не вполне приличные ассоциации...
Both types are usually quite pretty. Though sometimes brown flow shapes can lead to not so decent associations...
Ладно, не будем томить. Сталактиты растут сверху, как сосульки, а сталагмиты - снизу, с пола. Вот это - сталагмит!
Here is the answer. Stalactites grow from the top of the cave (like icicles), stalagmites - from the floor. This is a stalagmite!
Page 2: Stalactites and Stalagmites
Стр. 2: Сталактиты и сталагмиты