The Avalanche Area! • Осторожно: лавины!

Transcanada highway follows the former railway's path. The avalanches are still a big problem, but the modern snow sheds on the higway are made of concrete, not wood.

А наверху, почти точно по трассе старой железной дороги, теперь проходит Трансканадское шоссе. И так же пытается прикрыться защитными козырками от непрерывных лавин. Только козырьки теперь не деревянные, а бетонные.

This avalanche had stopped just short of the highway.

...А лавины все сходят и сходят. Эта вот сошла совсем недавно. Чуть-чуть до шоссе не дошла.

Page 8: The Avalanche Area!
Стр. 8: Осторожно: лавины!