Misty morning
• Утро туманное
Ранние прогулки перед самым восходом еще приятнее, чем закатные. В воздухе разлита приятная прохлада, над водой стелется туман, многочисленные обитатели леса заканчивают свои ночные дела...
Early paddling prior to sunrise are even more fun that at the sunset. The air is pleasantly cool, the mist rises over the calm waters, numerous forest inhabitants are finishing their night routine...
Из-за деревьев неторопливо поднимается солнце...
Sun slowly rises over the trees...
...и окрашивает все вокруг в праздничные краски!
...and everything around us explodes with bright colors!
Page 5: Misty morning
Стр. 5: Утро туманное