In Orbit • На орбите

12 апреля 1961 - первый человек в космосе! 12 April, 1961 - the first man in space!

"Вижу Землю!" "I see the Earth!"

В кабине тесно, но уютно... Но тесно! The cockpit is tight, but cozy... But tight!

Page 1: Ready for Launch
Стр. 1: Перед стартом

Page 5: Back to Earth
Стр. 5: Есть посадка!

Page 2: Poehali!
Стр. 2: "Поехали!"

Page 6: Post-flight Analysis
Стр. 6: Послеполетный анализ

Page 3: In Orbit
Стр. 3: На орбите

Page 7: "Dog Flights"
Стр. 7: "Собачьи полеты"

Page 4: Fiery Return
Стр. 4: Огненное возвращение

Page 8: Launch Escape
Стр. 8: Аварийное спасение