South Cross Lake tunnel
• Тоннель озера South Cross
Второй тоннель очень низкий, гораздо ниже первого! В периоды высокой воды порой приходится проходить его, лежа на дне каноэ. А иногда его затопляет полностью.
Second tunnel much lower than the first one! When the water level is high, sometimes the only way to pass is to lie on the bottom of the canoe. At times, the tunnel gets completely flooded and impassable.
Да и течение в нем еще быстрее, чем в первом!
What is more, the current there is even faster than in the first tunnel!
Свод тоннеля все ниже, но зато край все ближе!
The ceiling drops lower and lower, but the end is also closer and closer...
Прошли! Теперь мы в озере North Cross. Солнце уже клонится к горизонту - пора разбивать лагерь!
We passed! In front of us lies the North Cross lake. The sun gets low - time for camping!
Впрочем, на сегодня приключения еще не закончены. После ужина - закатная вылазка в озеро Nason.
The day is not over yet, though. After supper - the sunset tour on the Nason lake.
После заката всегда вылезает много зверья. Жаль только, фотографировать его в сумерках трудно...
This is the time of day when a lot of wildlife emerges from day sleep. But is is not easy to get good photos in the dark...
Page 2: South Cross Lake tunnel
Стр. 2: Тоннель озера South Cross