A Pass • Перевал

Высота Перевала Роджерса - почти полтора километра (если точно, то 1,327 м) над уровнем моря. Это не самый высокий перевал на Трансканадской трассе - но самый суровый и неприступный. Зимой даже этот монумент был недоступен из-за снега. Именно здесь когда-то соединились западная и восточная железные дороги, связав Канаду воедино. The altituge at Rogers Pass is 1,327 meters (4,340 feet) above sea level. Tis is not the highest pass on the Transcanada highway, but the most hard to access. In winter even this roadside monument was out of limits bacause of snow. The monument marks the place where the Eastern and the Western railroads were linked together, stitching the country together from ocean to ocean.

Теперь здесь проходит Трансканадское шоссе - прямо по трассе бывшей железной дороги. Больше просто негде. Transcanada highway is now running here, right along the former railroad - there is simply no other possible route.

Вокруг - только горы... Mountains are all around...

И ледники - совсем рядом. And the glaciers are very close.